إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

المفردة الشعبية فى الشعر وشرحها

تقليص
هذا موضوع مثبت
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • المفردة الشعبية فى الشعر وشرحها

    شرح المفردات الشعبية من الشعر الشعبى


    الشعر الشعبى الكويتى مرتبط بالانسان الكويتى ارتباط وثيق منذ القدم بنوعيه البدوى والحضرى ، وكذلك مرتبط مع الاغنية الكويتية وخاصة الاغانى القديمة .وتوجد به مفردات جميلة ومعبرة عن الواقع من حياة ذلك العصر وما كانوا يعانون به من ظروف اجتماعية واقتصادية عبروا عنها من خلال الشعر وكذلك لاننسى معاناتهم الغزلية العذرية الجميلة التى لا يوجد بها اى انحطاط او اسفاف كما هو فى البعض منه الان .
    لذلك رأيت من واجبى ان اكتب عن هذه المفردات وشرحها ليستفيد منها الجيل الحاضر ويستسقى منها جمال معاناتهم النفسية والمعنوية فى ذلك العصر . هذا الموضوع لشرخ بعض المفردات التى بالغالب تغنت ونسمعها من الفنانين الكويتين او التى نقرأها من دواوين الشعراء ،واتمنى من الاخوة الاعضاء والمهتمين ان يساعدوننى فى أي تصحيح اواى اضافات تثرى الموضوع الذى هو مفتوح للجميع.....








    * * * * *

    اتحرا

    انتظر وتاتى بمعنى اظن

    او ليتهم عن حاجتى سايلونى
    يوم انى آقف عندهم واتحرَّا

    ضويحى الهرشانى


    انجال

    انكشف وانجلى

    هب الدبور وطير التبن وانجال
    ولا بقى مْصَحْصَحْ الحب كله


    أمتان

    المتن هو الكتف
    راعى ثليل امعثكل فوق الامتان
    ضافى غذه المسك والزعفران

    حمود الناصر البدر


    أعفر

    البياض المشوب بحمره مثل اسم عفراء

    أعفر غشاه من البها زين الالوان
    يروق به ماى الحسنِ ببهجانى

    حمود الناصر البدر


    امارى

    اباهى وافاخر

    احب الخضر من حيث لى صاحبٍ خضر
    أمارى بزينه جملة البيض ومارى

    ضويحى الهرشانى


    البلق

    الفجر

    غرد الحادى لصوته بالبلق
    ينهم الاضعان عجلات اللحيق

    بن لعبون


    الخضر

    الاسمر

    أحب الخضر يوم أن لى صاحبٍ خضر
    وأباهى إبزينه جملة البيض ومارى

    ضويحى بن رميح الهرشانى


    الغوى

    الاعجاب بالنفس بدلال

    مواق في مشيته مواق
    و من الغوى كنه في نعاسي

    خميس الشمرى


    اليراع

    القلم

    هم برونى وانا عودى رفيع
    يا على مثل ماتبرى اليراع

    بن لعبون


    الحاظ

    العيون ونظرة العيون ولفتاتها

    غدار بالحاظٍ غضيضات فتان
    كتال مِذهبنى وهو ممعشرانى

    حمود الناصر البدر


    اللحمية

    جورب شفاف

    ملبوسها النفنوف واللحمية
    والثوب شاله ردفها القفانى

    خميس الشمرى


    باير

    من لاقيمة له مثل سلعة بايره

    ألف لعنات وسليمه
    على الباير بالأحباب

    فهد بورسلى


    باح العزا

    انتهى الصبر وتقال عند اليأس

    باح العزا من الحبيب الجنوبى
    يا على كن العقل مجذوبِ

    حمد المغلوث


    باح مكنونه

    عبر عن مابداخله

    يا الله ياجابر عَزا من صاح
    شاف الفراق وباح مكنونه

    فهد الخشرم


    بان

    نوع من الشجر

    الايانسيم الريح ان جزت بالسحر
    عريب النقا والبان عَرَّج على القطين

    عبدالله الفرج


    بقعا

    معركة بقعا المشهورة بين الرشيد واهل القصيم

    ما شفت لى ملجا حصين ومخرج
    الله على ليعات بقعا حسيبى

    سليم بن عبدالحى


    بنابيس

    العبيد
    نشكى العرا والجوع ويا المذلة
    ونركض بخدمتهو سواةٍ البنابيس


    بين

    الفراق وغالبا يقصد الموت

    مسكين ياولد الهوى من فجعة البين
    قلبه على جمر الغضا والنار تصلاه

    حمد المغلوث


    بيح

    باح وعبر عما فى نفسه

    دشيت فى داره عن اللاهوب
    بيَّح جميع السَّد واغليته

    فهد الخشرم

    جَرى الدَّمْع من عينى على الخد وأنتِثَر
    وِبَيَّحْ بْسَدى يا على دَمْعى الجَارى

    عبدالله الفرج


    تسلفط

    ترمى نفسك واللجوء

    ان طعتنى عن ذا السباع
    عندك اخو مريم تسلفط بداره

    بن لعبون


    تصنف

    الحديث الكاذب

    الصج يبقى والتصنف جهاله
    والقد ما لانت مطاويه بتفال

    بن لعبون


    تعازيل

    اقسام الجسم
    الثوب من فوق الشطايا انطوى
    ومضمر ياحلو ذيك التعازيل

    حمد المغلوث


    تعاليل

    جلسات السمر
    غاب الرقيب وطولن التعاليل
    عندى كما صف القماش المجول


    تهايا

    وجه الانسان وشكل جسمه والكلمة من الهيئة

    سلموا لى على زين التهايا
    كامل الزين مردوع الثِنِيَه

    عبدالله سنان

    خابرك يا الحبيب معشرانى
    ارحم الروح يا زين التهايا

    حمود الناصر البدر


    توانى

    التردد

    ياما عطفته ما معى غيره انسان
    داعيه وصلٍ مابدا بالتوانى

    حمود الناصر البدر


    تكيات

    الوسائد التى تستعمل للاتكاء عليها

    شريفٍ على التكيات مخدوم
    ولا هو من الطرز الجبانى

    فهد بورسلى


    تخافيت

    الكلام همسا وبالخفاء

    يظهر كلامه عند ربعه تخافيت
    ويخاف ويسمع هرجته من فطن له


    ثليل

    الشعر الكثيف

    راعى ثليل امعثكل فوق الامتان
    ضافى غذاه المسك والزعفران

    حمود الناصر البدر

    يابو ثليلٍ على الارداف.... لا تقطع الوصل يا غالى.... يابو ثليلٍ على الارداف

    عبد الله الغصاب

    يابو ثليل ينفح الخنه
    ومعركش يضفى على أمتانه

    عبدالله الفرج


    ثنايا

    الاسنان فى مقدمة الفم

    جالى الثنايا ليت منهو ورى
    منها ويكفى عذبها لو رواه

    عبدالمحسن الطبطبائى


    جارت

    من الجور وهو الظلم

    الدار جارت ما عليها شافه
    والحر فيها شايف ما عافه

    فهد بورسلى


    جزا

    ذهب عنه النوم

    جزا البارحه جفنى عن لذيذ النوم
    جزا من غرابيل الزمانِ

    فهد بورسلى


    جيل

    القول والكلام ويقصد به نظم الشعر

    يا عبيد أنا عِذْرِكْ وأنا مَعْذور
    غَصْبٍ علينا ثارت الجيلهْ

    فهد بورسلى


    جادل

    الجميلة

    بَلانى الهوىَ وبليت بالجادِلْ العَفَر
    وهذا المُقَدَرْ يا على حكمة البارى

    عبدالله الفرج

    الجادل اللى بالهوى ما هوى
    يزعل ويرضى ماله الا هواه

    عبدالمحسن الطبطبائى

    مانفع به كثرة العلم والترديدي
    جادل ٍ ماشي على الكبر والطغياني

    فهد بورسلى


    جهاما

    الكذب

    خير الثنا يبقى ويفنى الجهاما
    ولا عاش من يقرع على غيرهم باب

    عبدالله بن ربيعة


    حسكات الاوبار

    قصيرات الشعر والوبر

    فتل العضود والعصا لاتجارا
    قطع الريادى ريد حسكات الاوبار

    حمود الناصر البدر


    خشف

    ولد الغزال

    على خشوف الريم بالزين عدوا
    سبحان من فيهم جمع كل الانفال

    محمد بن مسلم

    شاقنى يابوبدر ضافى الجعود
    مثل خشفٍ ريمٍ وإلتف بالعباه

    الشيخ احمد الجابر


    خرنق

    تعب

    من مشى درب الهوى خرنق وفح
    يغبط اللى مامشى به واستراح

    عبداللطيف الديين


    خلج او خلوج

    الناقة اذا فقدت وليدها

    ذكرت لى خلج ترزم على ميت
    كد ضيعهن حيرانهن و المتالى

    حمود العبيد الرشيد

    خلوج تجر الصوت باتلا اعوالها
    وان طوحت صوت تزايد هجالها

    محمد العبدالله العونى


    دارس

    القديم ما مضى عليه الزمن

    سل الدار عن ماسال دارس عقودها
    لها ضاع يا عثمان واسط عقودها

    عبدالمحسن الطبطبائى


    دوح

    الشجر الكثيف الملتف والارض الملتفه

    نح يا القميرى بظل الدوح
    وانحب على روس الاشراف


    دوك

    انظر و شوف

    شان حالى دوك حالى حام حيم
    والمرض رض العضالى والعظام

    محمد العبدالله القاضى


    ذوايب

    خصلات الشعر

    فل الذوايب على الاكتاف
    قلبى عليه زادت اشفاقه

    عيسى بوغيث


    ذيخ

    الكلب وبالفصحى ذكر الضباع

    ذيخٍ عوى مغلوث وسط بغداد
    بالك تلومه ماكلٍ قلبه الدود

    عبداللطيف الديين


    ربربه

    الكلام الكثير وليس له فائده

    كثر الحجى بالناس ما هوب فايد
    والربربه ما هى بسمت الاجاويد

    محمد الفوزان


    زباير

    جمع زباره وهو ما اعتلى من الارض

    اسالك من جودك وفضلك وحسناك
    تجمع بشملى مع ظبى الزباير

    حمد المغلوث


    زمت

    ارتفعت وبرزت

    على عشيرٍ سمعت اسمه يطرونه
    دونه حزومٍ زمت شوفى يضيع بها

    صقر النصافى


    زور

    القوة

    ماقدَّر الله على المخلوق يجرى
    والعبد بالزّور ما ياخذ نصيبه

    فهد بورسلى


    زوله أو الزول

    هيئة الانسان وشكله

    أنا لى شفت زوله قمت أهَلى
    سواةْ اللى ربح له فى بضاعة

    عبدالعزيز البصرى(المعتوق)

    زول المَها صَدْ عنى من زمانى
    وش فى ايدينى على جالِ الثِنِيَّه

    منصور الخرقاوى


    سحاب الاردان

    الردن طرف الثوب ويقصد به المختال بجماله يجر الثوب اذا مشى بدلال

    ما ولعه بالحب سحاب الاردان
    عذب السجايا يوسفىّ المعانى

    حمود الناصر البدر

    ذَكَرْت قلبٍ مِبْتِلى سَحَّاب الأردان ........ بدر التمامى


    سليمه

    كلمة من الفصحى وهى السلمه الحجارة وبالكويت صغرت الى سليمة مثل سليمه صكتك اى ضربت الحجارة

    الف لعنات و سليمه
    على الباير بالاحباب

    فهد بورسلى


    سلهمه

    لها عدة معان ومنها التطلع الى الجميلات

    شدوا البدو ياسلمان عزِّى لحالى
    من تولع بحب السلهمة عزِّتى له

    محمد عبدالعزيز العبيدى


    سبانى

    اسرنى وهى من كلمة السبى

    قال محى الهوى ظبى سبانى
    آه عزاه من الروح العليله

    عبدالله الفرج

    الزين حِبَّه سبى حالى
    واحسرتى ضاعت الحيله

    عيسى عبدالرحمن العبيد


    سفايف

    جمع سفيفة وهى شريط مجدول من القماش له عدة استعمالات

    والحَّشا مسلوب
    وأشقر مثل السفايف

    نقيان سالم العميرى


    شغموم

    الشجاع

    ركايب غب المسارا بهم زوم
    وامربعات فى ذرا كل شغموم

    محسن الهزانى


    شطايا

    الارداف

    الثوب من فوق الشِّطايا انطوى
    ومضمَّر يا حلو ذيك التعازيل

    حمد المغلوث

    بو جديلٍ أشقر سابحٍ لحد الشطايا
    جن خده قمر خمسة عشر لشعبانى

    سالم الهيفى


    صمعا

    نبات صحراوى

    قطعاننا ترعى الكحيل
    والخيل بالصمعا تدوس

    الشيخ عبدالله السالم


    صلايب

    الامور الصعبة الصلبة

    ما صابر للصلايب كود اهلها
    لولاك ياشيخ تمينا على الخالى


    طرد الهوى

    مسايرة الحب و الهوى

    توه بطرد الهوى مشتاق
    خمر الهوى طايحٍ بالراسِ

    خميس الشمرى

    يا طاردين الهوى خذونى معاكم سوا
    ولى معاكم حبيب شوفته لقلبى دوا

    عبدالله فضاله


    طعاميس

    المرتفعات

    والله لاأصلى له فروض التماما
    وأسجد لربى من فوق روس الطعاميس

    نقيان سالم العميرى


    ضعاين

    الابل التى تحمل النساء الهوادج

    شدَّوا الضعاين يافهد من يوم الاثنين
    شدوا بْخلِّى ورْحلوا ياحرِّ قلباه

    حمد المغلوث


    عدامة

    التل

    بالك تشرفنا نايفات العداما
    ويلوعك غروٍ إبزين الملابيس

    نقيان سالم العميرى


    عذروب

    ما يؤخذ على الشخص من عيوب

    مافيه لاعيبٍ ولاعذروب
    يا حلو ريجه يوم مزيته

    فهد الخشرم


    عنود

    الظبية التى تقود الظباء قائدة الغزلان

    جعل يسقى له مداهيل العنود
    جادلٍ فى ضامرى علَّق صواب

    عبدالله بن غصاب


    عموقه

    اصوله

    العبد عبد هافيات عموقه
    ان جاع باق عمومته وان شبع ماق

    بن لعبون


    عنين

    جمع عنه وهى العشة الصغيرة

    هيض القلب تالى الليل سبع عوى
    يوم شرف على المرحان شاف العنين

    فهد بن جافور


    عمهوج

    الجميلة الفارعة الطول

    قلت الطمع وياك ساعه من اوقات
    يا منيتى يا سيد كل العماهيج

    صالح الرفاعى


    غضي

    المحبوب

    رغم وخط الشيب حبى مابرح
    حيث حبى للغضى ماهو مزاح

    عبداللطيف الديين


    غرو

    الفتاة الجميلة

    غروٍ حسين الدل خده ضوى
    مثل القمر وعيون سودٍ مكاحيل

    حمد المغلوث

    يوم الأثنين الضحى شفتِ لى غروٍ عجيب
    تَحْسِبْ إنها حَقِقَتْ بى وأنا ما أشوفها

    فهد بورسلى


    غرياف

    كثير الدلال يتمايل فى مشيته

    يا بوبدر شفت لى غرياف
    يسحب ثويبٍ على ساقه

    عيسى بو غيث


    غرير

    جاهل بالامور وغافل عنها

    غرير ينشدنى وانا عنه مشتان
    مرتاح ما فاجاه شئِّ فجانى

    حمود الناصر البدر


    غرناق

    طائر يسمى الكركى الغرنوق ووصف لطول العنق

    مطالعتها تقل غرناق
    يدش في عقله الوسواسي

    خْمَيِس الشمرى


    فياحى

    الاراضى الرحبة

    زين مسى العافيه بالفياحى
    إليا عطاك الله عيون تشوف

    فهد بن جافور


    قطين

    مضارب سكان البادية خارج المدينة

    كل يومٍ وأنا أتعنى للقِطِين
    أتغنىَ وأتَغَزَلْ فى هواه

    بدر الجاسر


    قرضاب

    سيف

    قمت اجتلد واقول من للمناظيم
    ومن هو بعد دون البراهيم قرضاب


    لدن الغصون

    اللدن الرطب اللين

    يا حمام ناح فى لدن الغصون
    ولع الخاطر وهيض لى الغرام


    مضمر

    متناسق غير مترهل

    الثوب من فوق الشطايا انطوى
    ومضمر ياحلو ذيك التعازيل

    حمد المغلوث


    مشفوح

    الطماع

    ابكى بكا المولع المشفوح
    من فقد مياس الاعطاف

    محمد بن مسلم

    وا عزتى للعاشق المشفوح
    يا ما محبٍ كدَّروا نومه

    فهد بورسلى


    مير

    لكن

    لايمى ما شجاك اللى شجانى
    مير كف الملامات الطويلة

    عبدالله الفرج


    محاجر

    فى اللغة المحجر وهو مايظهر من العين خلال النقاب

    أنا البارحه هَلَّتْ مَحاجير عيونى
    من العصر لين النور بَيَّنْ عليَّه

    أمس هَلَّتْ عباير من محاجر عيوني
    والله المطلع علام ما كان فِيّه

    فهد بن محمد بن جافور


    مجمول

    الجميل

    كامل جمال الجادل اللى سبتنى
    لو بوصف المجمول تقصر أوصوفى

    عبداللطيف الديين

    ليت مَجْمول البَّها رَدْ الخبر
    طالت الفرقا عسىَ ربى يعين

    حمود الناصر البدر


    معثكل

    مجعد

    راعى ثليل امعثكل فوق الامتان
    ضافى غذاه المسك والزعفران

    حمود الناصر البدر


    مداهلها

    الاماكن التى تكثر التردد عليها

    قال محى الهوى للسهارى
    من خشوف مداهلها الاظله

    عبدالله الفرج


    مرنق

    به تلوين

    مرنق كِن فيه أرناق
    فيه الذهب والعقد محتاسي

    خْمَيِس الشمرى


    مناعير

    الشجعان

    دار الخدم والكرم والضيف
    دار المناعير معروفه

    بن لعبون


    مواق

    كثير الدلال والتيه

    مواق في مشيته مواق
    و من الغوى كنه في نعاسي

    خْمَيِس الشمرى


    موق عينى

    طرف العين

    انا من مشى طريق الهدايا
    طريق الخطا شايفه موق عينى

    فهد الخشرم


    مدلهم

    مظلم

    يسحب اليم يم الجيش ويتله
    مدلهم تطامى زاخر غبابه


    نبنوب

    النبنوب هو الغصن الكبير وما تتفرع منه اغصان صغيره

    حَمام من فوق نبنوب
    هيّضتني بالنعيّه

    عبدالله الفرج


    نكفت

    ادبرت بعد اقبال او عدم الوفاء بالعهد

    بالك تكاثر صدها وان صدت
    عاداتها عقب القبول انكافه

    فهد بورسلى


    نصا

    قصد

    لكن جدع الروس حذف الجلاميد
    كرامه للى نصا الجيش بادى

    عبيد العلى الرشيد


    نطحنى

    لقينى وجه لوجه

    يا غزالٍ نِطَحْنى ما لزينه تهايا
    واحلالاه يا لاماه والعمر فانى

    سالم الهيفى

    أنا سبب شوفى للغَضى فى شهر صفر
    نِطَحْنى عصيرٍ وساطع نورها وارى
    نِطَحْنى وِحَيَرْنى بها صافى النَّحَر
    وسبه دليلى عقب ما تيه أفكارى

    عبدالله الفرج

    نطحـنـي بـجـزّ الـثـوب حــدر المشـجّـرا
    جمـيـل المـحـاسـن لاضـخـيـمٍ ولاعـــاري

    سليمان بن شريم


    نواميس

    الناس

    يالايمِ فرخ القطا والحماما
    ومخضبات يطربن روس النواميس

    نقيان سالم العميرى


    هاف

    ضعف

    هاف الحشا من عقب ماراق وابهج
    واقبل عقب ما اقفى الشباب المشيبى

    سليم بن عبدالحى


    هواجيس

    الوساوس

    البارحه يا عبيدى عييت أناما
    درب الخطا كَثَرْ علىَّ الهواجيس

    نقيان سالم العميرى


    هنوف

    الظبى

    كم هنوفٍ عند اهلها تمنينى
    دزت المرسول كله على شانى

    عبدالله العجيل


    ورق

    جمع ورقاء وهى الحمامة

    ويح مِنْهو من الهِجْران فانى
    ونعى الوَرْق طَنَبْ فى عويله

    عبدالله الفرج

    من صد مظنوني واخلى بلادينه
    اجاوب الورقا من ضيقة البالي

    فهد بورسلى


    واتمنى من باقى أخوتى وأخواتى فى هذا المنتدى الشامخ ان لايبخلوا علينا بمشاركاتهم الطيبة فى هذا المتصفح ،،،فنحن بحاجه الى الدعم والمشاركة حيث إن هناكـ بعض المفردات مازلنا بحاجه الى تدوينها ليبقى مثل هذا المتصفح وغيره خير معيين للاجيال القادمة ....... لكم اجمل التحيات ....بو حمد


    المصادر


    خيار مايلتقط من الشعر النبط جزئين عبدالله الحاتم الطبعة الثالثة 1981م
    الاغانى فى التراث الشعبى الكويتى د.يعقوب الغنيم الطبعة الاولى سنة 2000م
    ديوان الشاعر زيد الحرب
    ديوان الشاعر فهد بورسلى
    ديوان الشاعر حمود الناصر البدر
    التحفة الرشيدية فى الاشعار النبطية مسعود بن سند بن سيحان جزئين طبعة سنة 1969م



    الملفات المرفقة
    التعديل الأخير تم بواسطة بو حمد; الساعة 17-02-2012, 08:35 PM.
    وأضحى ((طائر القلب)) مرة أخرى راغباً فى قوس العيون
    فأحترسى أيتها الحمامة وأنظرى ! فإن الصقر قد أقبل ... !!!

  • #2
    شكراً لك بوحمد
    كفّيت ووفّيت بهذا الموضوع الرّائع جداً
    عن المفردات الشعبيّة بالشعر العربي..
    الله يعطيك العافية
    والله يكثّر من امثالك
    تحياتي لك

    تعليق


    • #3
      المشاركة الأصلية بواسطة شفافية مشاهدة المشاركة
      شكراً لك بوحمد
      كفّيت ووفّيت بهذا الموضوع الرّائع جداً
      عن المفردات الشعبيّة بالشعر العربي..
      الله يعطيك العافية
      والله يكثّر من امثالك
      تحياتي لك
      العفو شفافية والله يعافيج اتمنى ان الموضوع يحوز على رضا الجميع ويستفيدون منه ...تحياتى لكِ
      وأضحى ((طائر القلب)) مرة أخرى راغباً فى قوس العيون
      فأحترسى أيتها الحمامة وأنظرى ! فإن الصقر قد أقبل ... !!!

      تعليق

      يعمل...
      X